唐津を訪れる外国人観光客に安心して旅を楽しんでもらおうと、1988年に発足した民間通訳グループ「唐津ボランティアガイド」が30周年を迎えた。観光ガイドやパンフレットの翻訳に加え、4度のヨット世界大会を支えてきた。最近は個人旅行者が増える中、「フェース・ツー・フェース」の活動はさらに意義を増す。